Dizionario Italiano - Greco Antico
nemico sostantivo maschile 1 (in guerra) πολεμικός [ὁ] 2 ἐχθρός [ὁ] 3 δυσμενής, [οῦς, ὁ] aggettivo 1 ἐχθρός [-ά, -όν] 2 δυσμενής [-ές] 3 ἀπεχθής [-ές]
Locuzioni, modi di dire, esempiil paese nemico = ἡ πολεμία (sottinteso γῆ) || accamparsi in faccia al nemico = ἀντιστρατοπεδεύομαι || respingere l'assalto dei nemici = ἐποκτούομαι τοὺς πολεμίους προσβαλόντας || sostenere l'assalto dei nemici = δέχομαι τοὺς πολεμίους ἐπιόντας || il paese straniero o nemico = ἡ ἀλλοτρία (sottinteso χώρα) || (nel Nuovo Testamento) il maligno, il nemico, il diavolo = ὁ πονηρός || avere il nemico in casa, dentro di noi = οἴκοθεν τὸν πολέμιον ἔχειν [PLAT] || appena visti i nemici, si diedero alla fuga = ἅμα τοὺς πολεμίους εἶδον, καὶ εἰς φυγὴν ἐτράποντο || gli altri, i rimanenti e anche, quelli della parte avversa, i nemici = οἱ ἕτεροι || giovare agli amici e fare danno ai nemici = φίλους ὠφελεῖν, ἐχθροὺς βλάπτειν || vendicarsi di quelli (nemici) e veder d'ottener questi (beni) = τοὺς μὲν τιμωρεῖσθαι, τῶν δὲ ἐφίεσθαι || annunziato ad Astiage che i nemici sono nel paese, egli accorre in aiuto, ai confini, insieme coi suoi, e così il figlio di lui = σημανθέντων δὲ τῷ Ἀστυάγει ὅτι πολέμιοί εἰσιν ἐν τῇ χώρᾳ, ἐξεβοήθει καὶ αὐτὸς πρὸς τὰ ὅρια σὺν τοῖς περὶ αὐτὸν καὶ ὁ υἱὸς αὐτοῦ ὡσαύτως [SEN] Sfoglia il dizionarioA B G D E Z H Q I K L M N X O P R S T Y F C J W
{{ID:NEMICO100}} ---CACHE--- |
Ën piemontèis |
